over here the water is sweet (1997)
On Amasong's first CD over here the water is sweet, 50 women's voices sing music from 14 countries in 11 languages. The title is taken from the Japanese folk song, "Hotaru Koi," which entreats the firefly to eschew the bitter water because, "over here, the water is sweet." Selections include a chant by Hildegard von Bingen, devotional music from the Spanish Renaissance, protest music from South Africa, spirituals from the United States and the Bahamas, dance music from Norway and Russia, and laments from Ireland and Yiddish Lithuania.